Beyond Whack-a-Mole: Why Bayesian Thinking is the Future of AI Fairness